Bibliogrpahy by Subject

Anthroplogy

  • Ailland, G. :Looking at Animals; Edit. John Berger, NY Pantheon: 1981
  • Beck, Alan M. & Katchen: Between Pets & People, Daron Honori
  • Heidiger, Heini: Man and Animal in the Zoo; New York - Delacorte Press: 1969
  • Kashamura, AnicetFamille: Sexualite et culture. Payot, 1973
  • La Fontaine, Jean de.: Fables, Paris: Classiques Hachette, 1929; orig. pub. 1668
  • Lorenz, Konrad, :Man Meets Dog; Boston: 1994

 

Cliches

  • Flexner, Stuart Berg. : I hear America Talking
  • Kleffe, Jarold, :What Are Those Crazy Americans Saying? – 1998
  • Lyman, D. :The Animal Things We Say; NY, Jonathan David Pub.: 1983
  • Rogers, James, :The Dictionary of Cliches, Barnes & Noble Books: 2001
  • Spears, Richardo, ::A.NTC Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions – 2000
  • Strutz, Henry, :Dictionary of French slang and colloquial expressions – 1999
  • Torrents del Porats, Alfonso, :Dictionario de Modismos Ingleses y Norteamericanos
  • Tull Boatner & Adam, J. E. A,: Dictionary of American Idioms; Ed. Adam Makkai; Connecticut: 1966

 

Linguistic

  • Abbassi,  Abdelaziz,: A sociolinguistic analysis of multi-linguism in Morocco--1977 University of Texas--microfilm #77-2908
  • Amado, Diaz Garzi, : Devocionario Morisco en Arabe dialectal, 1981
  • Bacon, Dan, :Moroccan Arabic phrase book
  • Belkziz, Ben Abdeljalil, :Methode ethymologique d 'Arabe dialectal 1993 - FL - E.T./1752
  • Brunot, Louis, :Textes Arabes de Rabat - Lib. Orientale Paul GENTHNER - Vol 1
  • Colin,: Le Dictionnaire d' Arabe dialectal Marocain 8 volumes
  • Ebihara, May M. :Cambodian Culture since 1975, Cornell University Press: Ithaca 1994
  • Ferre, Daniel,: Lexique Marocain Francais.  Rabat Ed. La porte 1951 - Dict. FR/Arabe
  • Gomez Martinez, Bonifacio, :Arabe dialectal Marroqui--1954 Malaga.  Biq E/S/308 AFR GP/3147
  • Harrel,  Richard, :A dictionary of Moroccan linguistic (Arabic/English) I.L.L. (Georgetown University) (Sobleman, Harvey &
  • Herrero,  Munoz Cobo, :El Arabe Marroqui--952-131697 Malaga FLC - 10/312 Lerchundi, Jose, :Rudimentos del Arabe vulgar-1999.  Malaga - FL E.T/384
  • McCormick, Maladri,: Cat Tales, NY: 1989
  • Mercier,  Henry,: Dictionnaire Arabe-Francais (Vol. 4 )Rabat: 1951
  • Salmi , Ahmed,: Introduction a la vie Marocaine par le language-(Libr. des Colones.).  Malaga
  • Whiteley, Wilfred, Swahili: The Rise of a National Language. Studies in African History, 3. London, 1969

 

Mythology

  • Askevis-Leherpeux, Françoise,: La Superstition (P.U.F., 1988)
  • Benoist, L. ;Signes, symboles et mythes; P.U.F., Que Sais-je ? No 1605
  • Brewer, J. Mason,: Dog Ghosts – 1958
  • Brewton Berry, :You and Your Superstitions; Detroit: 1974
  • Budge, E.A.N.: Amulets and Superstitions; NY: 1961
  • Canavaggio, Pierre, :Le Dictionnaire des superstitions et des croyances populaires ; Marabout, 1977
  • Carey, Margaret  & Hamlyn,: Myths and Legends of Africa; London, 1970 Paul
  • Chevalier, Jean et Gheerbrant, :Dictionnaire des symboles; Laffont, "Bouquins", 1982 Alain
  • Clebert, Jean-Paul,: Dictionnaire du symbolisme animal; Albin Michel, 1971
  • Cotterell, Arthur: Encyclopedie illustree des mythes et legendes du monde; Solar, 1990
  • Dale-Green, Patricia,: Cult of the Cat
  • Dale-Green, :Patricia, The Lore of the Dog
  • Dom Pierre Mique, :LeDictionnaire symbolique des amimaux; Le Leopard d'Or, 1992
  • Doutte, E. : Magie et religion dans l'Afrique du Nord; Alger, 1909
  • Duchaussoy, Jacques,: Le Bestiaire divin ou la symbolique des animaux; Le courrier du Livre, 1958 and 1972
  • Franc, Helen M. :The Animal Kingdom; New York, 1940
  • Fromm, Erich, :The Forgotten Language, An Introduction to the Understanding of Dreams, Fairy Tales and Myths; New York, 1951
  • Graves, R.:The Greek Myths; NY: 1955
  • Hausman, Gerard & Loretta,:The Mythology of Cats; Barkley Bodas, NY: 2000
  • Havelock, Ellis, :Erotic symbolism; New York, 1906
  • Herbert, Louis, :Mythology of All Races; Cooper Square Publisher; New York, NY, 1964
  • Hernandez, Hermogenes, :Refranes y dichos populares, San Jose, Costa Rica
  • Holmes, Annie, :Dictionnaire des superstitions; De Vecchi, 1990
  • Howey, M. Oldfield, :The Cat in the Mysteries of Religion and Magic, NYC: 1955
  • Jennison, George, :Animals for Show and Pleasure in Ancient Rome; Manchester, England, 1937
  • Knappert, Jan, :Mythology and Folklore in Southeast Asia, Oxford University Press, 1999
  • Langnas, I.: Animal The Changed History, NY: 1960
  • Martin, P.: The Meaning of Wining: 1984
  • McCulloch, Florence, :Mediaeval Latin and French Bestiaries; 1960; rev. ed., Chapel Hill, N.C., 1962
  • Mercatante, Anthony S.: Zoo of the Gods, Harper & Row; NY: 1974
  • Morgan, H. T.: Chinese Symbols and Superstitions; S. Pasadena, CA, 1942
  • Oldfield , Howey, :The Cat in the Mysteries of Religion and Magic – 1955
  • Pratt, Charles, :Popular Superstitions; Detroit: 1973
  • Robin, P. Ansell,: Animal Lore in English Literature; London, 1932
  • Rogers, Katherine, :The Cat in the Human Imagination; University of Michigan Press: 1997
  • Ronecker, J. P.: Le Symbolisme Animal .Editions Dangles; France: 1994
  • Ruffat, Andree, :La superstition a travers les ages; Payot, 1951
  • Solimane, A.: Bons et Mauvais Presages: Montreal, L'Harmattan: 1999
  • Summers, Montague, :The History of Witchcraft and demonology; NY 1926
  • Tindall, William York, :The Literary Symbol; Bloomington, Ind., 1955
  • Van de Castle, R.L.: Animal Figures in Fantasy and Dreams in New Perspectives on our Lives with Company Animals
  • White, T. H. :The Bestiary; Capricorn Book, G.P. Putnam's Sons; NY, 1960
  • Whittick, Arn.: Symbols, Signs and Their Meaning; London, 1960

 

Proverbs

  • Proverbios, adagios y refranes Fang; Edit. Rapouda; Libreville: 1997 - Abaga Ondo, F.
  • One Hundred Arabic Proverbs from Libya, Tripol: 1968 - Abdelkafi, Mohamed
  • Mil Dichos : Refranes, Locuciones de Uruguay; Montevideo: 2003,Academia Nacional de Letras
  • Proverbios, adagios y refranes del mundo entero, Bruguera: 1967 - Acerete, Julio C.
  • Refranero Colombiano - Mil Uno Refran, Bogota: 1989 - Acuna, Luis Alberto
  • DeMortar-Pestle: A Collection of Barba; Barbados: 1945,Addinton, F. G.
  • African proverbs, 2002,Ademola Kofo
  • Editions caribeennes : Agence culturelle et technique - 1000 proverbes creoles de la caraibe francaise. Paris: 1987,Agence de cooperation culturelle et technique
  • Refranero Panameno : contribucion a la paremiologia hispanoamericana, Santiago, Chile: 1955 - Aguilera Patino, Luisita
  • Mataloona : Puchto Proverbs / translated; Oxford University Press; Karachi: 1975,Ahmed, Akbar S.
  • Japanese Proverbs and Proverbial Phrases (Yokohama: Yoshikawa Bookstore, 1940) - Akiyama, Aisaburo
  • Nigerian Proverbs : Meanings and Relevance Today; Pub.: Lagos - Dept. of Culture - Federal Ministry of Information, 1994 - Akporobaro, F.B.O.
  • Yemeni Proverbs; Misr: Dar El Maarif: 1968,Akwa, I. A.
  • Proverbe and Meaning; Bahrain: 1989,Al Sulayti, Fatima
  • Le petit dahomeen : grammaire, vocabulaire, lexique langue du Dahomey, Edition: Nouv. ed. rev. et corr., Publisher / Cotonou : Editions du Benin, (1969) - Alapini, Julien
  • Dichos de Chile Dulcey Manteca; Asbe Edit., Mexico: 1994 - Alarid, R. J.
  • Proverbs in Italian and English, London; Hill, 1920 - Alberti, L.
  • Dictionairo de Refranes Venezolanos; El Nacional; Caracas: 1998,Alilio Pujor, Hector
  • Diccionario de 6700 Maximas, Refranes, Citas, Expressiones y Aforismos, Ecuador - Alvarado, Leopoldo Cordero
  • Habla Tradicional de Cuba : Refrenero Familiaz, Miami: 1987 - Alzola, Concepcion Tereza
  • Jamaica Proverbs and Sayings, Jamaica: 1927 - Anderson, Izett & Fank Cundall
  • Jamaica Proverbs; 1917,Anderson, J.
  • A Comparative Dictionary of Maltese Proverbs, Royal University of Malta: 1972 - Aquilina, Joseph
  • Les Baoules d'apres leurs dictons et proverbes, 1975 - Arbelbide, Cyprien
  • Yoruba Proverbs, Pub.: Ibadan, Nigeria-Daystar Press, 1985 - Areje, Raphael Adflunke
  • Yiddish Proverbs (translated by Isidore Goldstick) with six woodcuts by Bernard Reder: 1910,Ayalti, Hanan J.,
  • Dictionary of Proverbs; London, 1917 - Bailey, Nathan
  • Old English Proverbs, Collected by Nathan Bailey New Jersey: The Scarecrow Press, 1992 - Bailey, Nathan
  • Temne Names and Proverbs; Freetown; People's Educational Assoc.: 1986,Bai-Sharka, A.
  • Wisdom to Guide You: A Book of Dagara Proverbs; Ghana: 1999,Bangnikin, Luke
  • Trini Talk : A Dictionary of Words and Proverbs; Port of Spain - Trinidad: 1994,Baptiste, R.
  • A Treasury of Jewish Quotations, New York: Crown Publishers: 1956 - Baron, Joseph L.
  • La Sagesse des Romands, Lausanne - Payot; Paris: 2000 - Barras, C.
  • Proverbs in German and English, London: Hill, 1920 - Bauer-Czarnomski, F.
  • Choix des Proverbes Armeniens; Venise: 1889,Bayan, G.
  • Jamaican Proverbs; Negro University Press, NY: 1970 - Beck, Warren M.
  • Jamaica Folk Life; Negro Universities Press, NY: 1969 - Beckwith, M. W.
  • 1905 NY Peter Pauper Press - Chinese Proverbs from Olden Times,Beilenson, Peter
  • Proverbes et dictons Algeriens L'Harmattan; Paris: 1986,Belamri, R.
  • Dizionario Fraseologico delgli albanes; Cosenza: 1989,Bellusci, A.
  • 1869-1929 Proverbes Populaires du Maghreb - Alif. ed.; Paris: 1989,Ben Cheneb Mohammed
  • Proverbes arabes: Paris, 1907 - Ben Cheneb, M.
  • Pashto Proverbs; Government Printing Press, Kabul: 1979 - Benawa, A. R.
  • Dichos y Refranes Safardies ,Benveniste, David & Arye Alalay
  • Rumanian Proverbs, London: A.M. Philpot, 1921 - Beza, M.
  • Hindi-English Dictionary of Idioms and Proverbs, 2000, Ed. Dr. om Prakash-Singhal - Bharat, Akhil
  • Bulgarski poslovitsi i pogovorki (Bulgarian Proverbs and Sayings) Sofiia: Avgust, 1999 - Binchev, Toma
  • Bajan Proverbs (Barbados); Montreal: 1985,Blackman, M.
  • Proverbs and Sayings in Russian, Latin, French, English and German, Kemerovo: Ministry of Education of the Soviet Federation State Pedagogical Institute, 1969 - Boldyrev, V. D.
  • Proverbes norvegiens: Oslo, 1928 - Bonnevie, M.
  • Ord Som Lever: En samling av norske og utanlandske sitater og slagord. Oslo, Norway: H. Aschehoug & Co (W. Nygaard), 1967 - Bonnevie, Margarete
  • Proverbes Wobe; Abidjan: 1977,Bo-Sae, Bae
  • Nagluna; Proverbes Afghans,Boyle, C.A.
  • Proverbs Romanian; Targo Viste: 1999,Bratu, I.
  • Proverbs of Ashes; Boston-Beacon Press: 2001,Brock, R.
  • A Book of Proverbs; NY: 1970,Brown, L.
  • Every Man's Dictionary of Quotations and Proverbs; London, Dent: 1951 - Browning, D. C.
  • Proverbes et dictons arabes de Rabat, Hesperis, VIII, 1928 - Brunot, Louis
  • Japanese Proverbs and Sayings Norman: University of Oklahoma, 1965 - Buchanan, Daniel Crump
  • Arabic Proverbs; or The Manners and Customs of the Modern Egyptians, Gorgias Press 2002 - Burckhardt, John Lewis
  • Wit and Wisdom from West Africa, New York: 1969 - Burton, Richard F.
  • Refrances de negros viejos; Edit. C.R., Miami: 1970 - Cabrera, L.
  • Turk Dunayasi Ortak Atasogleri Sozlugu; Ankara: 2004,Calsanoglu, Okzul
  • Africa and Afro-American Proverbs Parallels; M.A. Univ. of California, Berkley: 1975 - Campbell, Th
  • Refranes y Expressiones Populares de Bolivia,Candia, Antonio Paredes
  • Refranero Sefardi - Edit. Akal.SA; Madrid, Spain: 2004 - Cantera Ortiz de Urbina, Jose
  • (Eva Peron) Ediciones Paria - 1700 Refranes: dichos y modismos (region bonaerense) con un aditamento de refra Fierro de uso en la region, 1955 - Capdevila, Ramon Rafael
  • Diccionario de refranes, dichos y adagios; Ediciones del Serbal; Barcelona: 1995 - Carbonell Basset, D.
  • Les Proverbes Erotiques Russes; The Hague; Paris: 1972,Carey, C.
  • Collection of Proverbs in Scots, ed. M.L. Anderson, Edinburgh: Edinburgh University Press, (1628) 1957 - Carmichaell, James
  • Refranes Populares - Como y Cuando Los Dice El Pueblo Venezolano, Caracas: 2000 - Carrera Siblila, Antonio
  • Guyane Francaise - Ib's Rouge Editions,Catalan, Sonia
  • The Garden of Joys, Sagi Books - London 2000 - Cattar, Henry
  • Libro de Los Malos Tiempos: Proverbios Saharaouis - Miraguano; Madrid: 1997,Cebrian, F.
  • Dicho en Mexico; Edit. Diana; Mexico: 1986,Cesarman, E.
  • Wisdom of the people : 2000 Chinyanja proverbs / J. Chakanza; illustrations, Samson Kambalu; Publisher/Date: Blantyre, Malawi : Christian Literature Association Malawi, 2000 - Chakanza, J.C.
  • Racial Proverbs, A Selection of the World's Proverbs arranged Linguistically; Publisher: The Macmillan Company, New York, 1938 - Champion, Selwyn Gurney, M.D.
  • Ukrainian-Canadian Folk Wisdom; Sumner Pringing & Pub.; Windsor: 1976,Chimczuk, J.
  • Gamie Visdomsord, Norske Ordsprog I Utvalg. Oslo, Norway: Steenske Forlag, 1928 - Christiansen, Reidar
  • Ancient Jewish Proverbs, (1980), London: Folcroft Library Editions - Cohen, A.
  • La Guyane des Proverbes; Guyane: 1995,Contout, A.
  • Proverbs in Traditional Education (Mende); Univ. of Sierra Leone: 1992,Coomber, A. & Kayser, C.
  • The Multi Cultural Dictionary of Proverbs; Edit. McFarland, N.E.: 1997 - Cordry, H. V.
  • Proverbs of Martin Luther, New York: Peter Lang, 1997 - Cornette, Jr., James C.
  • Proverbs and sayings of the Oromo people of Ethiopia and Kenya; Publisher: Lewiston, N.Y. : E. Mellen Press, c1992 - Cotter, George
  • Sukuma Proverbs,Cotter, George
  • Les Proverbes et enigmes sereer; Dakar: 1983,Cretois, L.
  • Misemo na methali; Kampala,Cuthbert, K.
  • Philippine Folk Literature; Quezon: 1992,Damiana, L. E.
  • International Dictionary of Proverbs; Hippocrene Books; New York: 1998,Darbo, P.
  • Tigers, Frogs and Rice Cakes; Auburn, California: 1998 - David, D.
  • A World Treasury of Proverbs from 25 Languages. New York: Random House, 1946 - Davidoff, Henry (ed)
  • A Proverb a Day Keeps Boredom Away; Forklore Society, London: 2003 - Davies, C.
  • Cinq mille proverbes africains pour la loi des hommes nouveaux, 1990 - Defour, Georges
  • 1976 Le Livre des proverbes quebecois Hurtebise editeur, Montreal, 1979 - Desruisseaux, Pierre
  • Proverbes Joola de Casamance, 1998 - Diatta, Nazaire
  • Refranes usados en Puerto Rico, Rio Piedras, P.R.: 1994 - Diaz Rivera, Maria Elisa
  • Prohibitions: A Study in African Traditional Education,Macmillan Publishers and Unimax Publishers: 1995 - Dickson, Kwesi A.
  • Proverbes Ngambay; Lwanga: 1978,Dingamoudouel, A.
  • Paroles d'hier et d'aujourd'hui, ainsi parlaient nos ancetres, 1995 - Djimtola, Nelli
  • Refrancero tematico espanol - Ediciones del Prado: 1997,Doval, Gregoria
  • Toute la Sagesse des Proverbes du Monde Qartier - Tredaniel; Paris: 1994,Du Courant, B.
  • Le Patrois Creole, Ile Maurice, (S.L. : S.N.) (Vacoas, Ile Maurice Ourse) 1975 - Du Pavillon, Berthe
  • Have Fun With Thai Proverbs; A Theikhe: 1999 ,Duangtip, Somnapan
  • Un Bouquet de Proverbes Maroc Ains Edit: Ideale, Casablanca: 1981 - El Kabbaj, Mohamed
  • Jewish Proverbs, San Francisco: Chronicle Books, 1989 - Eno, B.R.
  • The Wisdom of Fiji; Suva: 1981,Eroni, Vuki
  • Refranes Populares - Como y Cuando Los Dice El Pueblo Venezolano, Caracas: 2000 - Esculpi, Pedro Naranjo
  • No Wisdom Like Proverbs: English and Latvian Provential Phrases; Zvaigzne AB: 1994,Etrauhmane, G.
  • Welsh Proverbs, Gwasg Gomer, Hydref, 1965 - Evans, J.J.
  • Dag - Bevingede Ord, Nær 8000 Litterære Sitater Historiske Ytringer Ordtak og Talemåter Sentenser og Fyndord. Oslo, Norway: Gyldendal Norsk Forlag, 1967 - Evensberget, Snorre & Gundersen
  • 304 Proverbs in Isekir: Benin City; Mof Press: 1992,Eyeo Yibo, M.
  • Proverbes Abyssins; Geuthner; Paris: 1907,Faitlovich, J.
  • Colombian Proverbs, Bogota, Institute Colombiano de Cultura - Fandino, Graciela
  • Swahili sayings from Zanzibar / by S.S. Farsi; Imprint: Kampala: East African Literature Bureau, 1972 - Farsi, S.S.
  • Proverbes et dictons syro-libanais: Paris, 1938 - Feghali, M.
  • Refranes de nuestra tierra : amistad, am; Imaginador (Buenos Aires): 1998 - Felder, Elsa
  • A World Treaury of Folk Wisdom. Harper Collins, 1992 - Feldman, Reynold & Voelke, Cynthia A.
  • The Penguin Dictionary of Proverbs, London: Penguin/Allen Lane, 1983 - Fergusson, Rosalind
  • Del Refranero Puerto Riqueno, Spain: 1991 - Fernandez Valledor, Roberto
  • Svenska Visor. Stockholm, Sweden: Fib:s Lyrikklubb, 1969 ,FIB:s Lyrikklubb
  • Dictionnaire des Proverbes du Monde, Publish: Robert Laffont 1965 France - Finbert, Elian J.
  • De Mortar - Pestle : A Collection of Budadian Proverbs: 1945,Forde, G. Addinton
  • 313 Proverbes bamileke; Camersou: 1995,Fouotsa, J. L.
  • Weather Proverbs; Fisher Books, Tuscon, AZ: 1992 - Freier, G. D.
  • A Dictionary of Modern Lebanese Proverbs Annotated & Translated into English, Beirut Librairie du Liban: 1974 - Furayhah, Anis
  • 1690 Dictionnaire universel, 3 vol., 1690: reedite par Le Robert, 1978, 3 vol. - Furetiere, Antoine
  • Even Monkeys Fall from Trees and Other Japanese Proverbs (Nihon no Kotowaza) (Rutland: C.E. Tuttle, 1987) - Galaf, David
  • Bulgarski narodni poslovitsi, pogovorki, gatanki i skoropogovorki (Bulgarian national proverbs, sayings, and tongue-twisters) Plovdiv: Khermes, 1999 - Ganav, Boris (Ed)
  • A thousand Tibetan Proverbs and Wise Sayings; Published by Tiwari's Pilgram's Bookhouse: Kathmandu, Nepal; Reprint 1991,Gergan J. Rev.
  • Proverbes et Dictons de Belgique Francophone, Paris: 1989 - Gieratt, Francoise & Pierre Maurus
  • The Proverbs of Scotland, Collected and Arranged by Andrew Glasgow: Thomas D. Morison, 1881 - Glasgow, Andrew
  • Proverbs from Around the World, 1500 Amazing and Insightful Proverbs from 21 Lands; NY Citadel Press: 1922 - Gleason, Norma
  • Manual de proverbios, franses, dichos y r corriente en Chile, Santiago, Chile: 1987 - Gonzalez Parra, Jose Raul
  • Sumerian Proverbs-Glimpes of Every Day Life in Ancient Mesopotamia, Greenwood Press, Publishers, N.Y. 1968 - Gordon, Edmund I.
  • Religious Proverbs: Over 1600 Adages From 18 Faiths Worldwide; McFarland, 1991 - Griffin, A.K.
  • Patarliu paraleles, Vega: Vilnius, 1987 (proverbs in Lithuanian, Latvian, Russian, German, Byelorussian, Polish, English, Latin, French and Spanish) - Grigas, Kazys
  • Five Thousand Bulgarian Proverbs and Sayings, Sofia: Znanie, 2000 - Grigorov, Milko
  • Ot izvora : narodni umotvoreniia, mudri misli i pogovorki (From the Source: National mind-creations, wisdom thoughts, and proverbs). Sofia : Dilizhans ekspres, 2002 - Grigorova, Ivanka
  • Dictionary of 1000 Jewish Proverbs, New York: Hippocrene Books, 1997 - Gross, David C.
  • 1001 Persian English Proverbs, Maryland: 1996 - Habibian, Simin K.
  • Palestinian Proverbs, Edit: Dar Assamat - Ama, Jordania - Hajazi, Ahmed
  • Mounged des proverbes et sentences et expressions; idiomatiques - Beyrouth. 1986,Hajjar, Joseph N.
  • Al-Baian - A Collection of Modern Egyptian Proverbs translated by Joseph Hanki, Bab-el-Hadid Cairo (Egypt): 1897 - Hanki, Joseph
  • Ibn Azzuz - Refranero Marroqui Instituto de Estudios Africanos; Madrid: 1954,Haquim, M. I.
  • Seven Hundred Chinese Proverbs, Stanford Univ., Calif., Stanford Univ. London, Oxford Univ.: 1886 - Hart, Henry Hersch
  • Refranes y dichos populares, San Jose.Costa Rica - Hernandez,Hermogenes
  • Jabo Proverbs from Libia; Oxford Univ. Press, Milford: 1936 - Herzog, George
  • The Sayings of the Ancestors, Victoria University Press, Wellington 2001,Hirini Moko Mead & Neil Grove
  • Proverbs of Scotland, Detroit: 1968 - Hislop, Alexander
  • Burmese Proverbs; London, J. Murray: 1962,Hla Pe U.
  • 1,111 Bemba proverbs; Imprint: Iliondola, Zambia, Language Centre, 1966 - Hoch, E.
  • Bevingade Ord och andra talesatt. Stockholm, Sweden: Albert Bonniers forlag, 1964 - Holm, Pelle
  • Esta como me lo receto el doctor : mas dichos y expresiones que usamos los ch, Guatemala, Hortebe: 2001 ,Hortebe (Association)
  • Ohabolana; ou, Proverbs málgaches. J.A. Houlder, Tananarive, Impr. Luthérienne, 1960 - Houlder, J. A. (John Alden)
  • Proverbes Mongo, par G. Hulstaert; Publisher/Date: Tervuren, Musee royal du Congo belge, 1958 - Hulstaert, G.
  • La poesie chez les primitifs; ou, contes, fables, recrits et proverbes du Rwanda (Lac Kivu); Publisher/Date: Bruxelles : Goemaere, 1922 - Hurel, Eugene
  • Selected Vietnamese Proverbs,1988, Calif. Center for Internation and Development - Tuc-ng u' Viet Nam Chon-Loc = Selected V - Hu'ynh, Dinh T'e
  • Popular Proverbs and Expressions from the United Arab Emirates; Dubai: 1987,Ibn Sandal, U.
  • Del Dicho Al Hecho - 1990,Iglesias, Adelq
  • English Proverbs and their Near Equivalents in Spanish, French and Latin, New York: Peter Lang, 1995 - Iscla, S.J., Luis
  • Proverbes turcs et francais: Constantinople, 1923 - Izzet, Hamid
  • Omani Proverbs, Cambridge, England : NY, US Press 1987 - Jayakar, A. S. G.
  • From A Dictionary of Tamil Proverbs; Mittal Publications, Delhi 110035, India, 1988 - Jensen, Herman
  • 20 Contemporary Norwegian Poets, A Bilingual Anthology. New York: St. Martin's Press, 1984 - Johanssen, Terje
  • Del Dicho al Hecho - Ediciones Obelisco; Barcelona: 1991,Junceda, Luis
  • Dictionario de Refranes, dichos y proverbios; Espasa Calpe, Madrid: 2006 - Junceda, Luis
  • Slovak Proverbs and Sayings; Scranton, PA: 1947 - Jurchak, P.
  • Le Cycle de la vie chez les Bayombe a travers leurs proverbes / Ntambu-Ndambi Kaubikisanga; Publisher: Kinshasa, Republique du Zaire : 1989 - Kabore, Roger Bila, 1954
  • Sous l'arbre a palabre : contes et proverbes du Burbino Bila Roger Kabore; Publisher/Date: Ouagadougou : Editions Firmament, (1994) - Kabore, Roger Bila, 1954
  • The Tales of Sir Apolo : Uganda Folklore, Publ: London, Religious Tract Society 1928 - Kagwa, Apolo Sir
  • Tresor des proverbes et locutions du monde, Paris: Guy le Prat, 1961 - Kalma, Maurice (coll.)
  • Proverbes for Sham (Syria); Bayrut; Maktabat Lubnan: 1993,Kayyal, M.
  • Proverbs of All Nations, London: W. Kent, 1859 - Kelly, Walter K.
  • Wit and Wisdom of Africa, New Jersey: 1998 - Keve, Patrick Ibe
  • Proverbs of Sene-Gambia; Birkama New Town; 2004,Khan, Bamba
  • Selected Popular Jordanian Proverbs; Dar Al Yanabi; Amman: 1999,Khawajah, S.
  • On Some Stylistic Features of Kazakh Proverbs; Ejos, VI, NO. 17, 2003,Kirchner
  • Proverbes et maximes du Bahunde; L'Harmattan; Paris: 1998,Kitsa Buunda, D.
  • Ordsprag i Danmark: 4000 ordsprag fra skrift och tale genom 600 ar. Copenhagen, Denmark: Jorgen Paludans Forlag, 1969 - Kjaer, Iver & Holbek, Bengt
  • Proverbs from the Lamu archipelago and the central coast, Berlin : D. Reimer, 1986 - Knappert, Jan
  • Proverbs, Madedonia; Skopje: 1969 - Kniga, M.
  • 1001 Yiddish Proverbs; Castle Books, N.J.: 1970 - Kogos, Fred
  • Dictionary of Old Saying and Proverbs (Tokyo: Shogakukan, 1986) (Shin),Koji Kotowaza No Jiten
  • 208 Kypriakes Paroimies (Cyprus); Athenai: 1996,Kommodatos, C. K.
  • Proverbes Finlandais: Helsinki, 1929 - Koskimies, A.V.
  • Proverbes et dictons du Benin, Agence de Cooperation cu Technique, Paris, Fr: 1981 - Kouaovi, Ahlin Bernard Mathias
  • Kashmiri Proverbs: A Dictionary of Kashmiri Proverbs; Published by Indian Institute of Language Studies, 1992, in Patiala - Koul, Omkar N.
  • Proverbes Tcheques - Prague: 1931,Kraus, K.
  • German Proverbs, Stanford: Stanford University Press, 1995 (Meredith) - Kremer, Edmund P.
  • Proverbs on Animal Identity: Typological Memoirs - Journal of Folklore - Vol. 17, Publisher: Folk Belief and Media Group of ELM - Krikmam, Arvu
  • Proverbia Estonica - Eesti Raamat: 1987,Krikman, A.
  • Mongolian Folktales, Stories and Proverbs; Bloomington: 1967 - Krueger, J. R.
  • More Words, More Arrows : a Further Collection of Folk Sayings, Detroit: Wayne State Univ. Press - Kumove, Shirley
  • Turkmen Atasozleri Ankara: Engin Publishers: 1995,Kurenov, Sapar; Gumus, Muhittin
  • Mind and Form in folklore, Selected articles, Helsinki, Finland: SKS, 1994 - Kuusi, Matti
  • Ovambo Proverbs with African Parallels; Helsinki: 1978,Kuusi, Matti
  • Paremies d'Afrique centrale proverbes et sentence, 1997 - Kwezi, Mikala Jerome
  • Shashi M. Shrestha - Nepalese Book of Proverbs, Nepal: 1985 - Lall, Kesar & Rai, Ratan
  • 1200 Russian Proverbs; Philosophical Library; NY: 1960,Langnas, I.
  • Animali e caccia nei proverbi; Firouze, Olympia: 1983 - Lapucci, C.
  • Dictionnaire de proberbes et dicton; Paris: 1980,Le Robert
  • 1718 Dictionnaire Comique, 1718; 1752, 1786, 2 vol. - Le Roux, P.J.
  • Le proverbe chez les Bwa du Mali : parole africaine en situation d'enonciation / Cecile Leguy; preface Dabu Yizi Pierre Diarra; Paris : Karthala, 2001 - Leguy, Cecile
  • Proverbes et dictons en Swahili et en Kingwana / Ta Sabiti; Publisher/Date: (Lubumbashi) : Editions Saint-Paul-Afrique, 1977 - Lenselaer, Alphonse
  • African Proverbs, Peter Pauper Press, Inc. N.Y. 1985 - Leslau, Charlotte & Wolf
  • Japanese Proverbs (New York: Little Minky Press, 1980) (Shin) - Levinson, Margie I.
  • African proverbs, 1999 - Ley, Gerd
  • Dictionary of 1000 Dutch Proverbs, Hippocrene Books, NY: 1998 - Ley, Gerd
  • Akademiai Kiado - Tresor des Sentences = Subh-asitaratnanidhi de Sa-skya Pandita / par Louis Ligeti; Budapest: 1973,Ligeti, Lajos & Gara, Sonom
  • Dictionary of 1000 Chinese Proverbs / tr edited by Marjorie Lin and Schalk Leonard, Hippocrene Books, NY: 1998 - Lin, Marjorie & Leonard Schalk
  • Hippocrene Books - Dictionary of 1000 Polish Proverbs / edited by Miroslaw Lipinski, Hippocrene Books, NY: 1997 - Lipinski, Miroslaw
  • How to Read a Proverb; Intervarsity Press, Illinois 2002 - Longman, Tremper
  • The Little Giant Encyclopedia of Proverbs; Sterling Pub., New York: 2001 - MacFarlane, D.
  • Scots Proverbs, Edinburgh: The Morray Press, 1948 - Macgregor, Forbes
  • Peribasha dan Ungkapan Traditional Bahasa Baujar - Indonesia; Banjarmasin: 1996,Makkie, Ahmed
  • Dictionnaire des proverbes et maximes; Larousse, Paris: 1990 - Maloux, M.
  • Proverb, Idyonm ek Lekspresyon Kreol Seslwa - Seydrelles; O. Kap: 2004 - Marie Antonette, M.
  • Greek Proverbs: A Proverb for it: 1510 Greek Sayings; New World Publisher, NYC 1945 - Marketos, B. J.
  • Subsidios Ethnographicos Para A Historia dos Proverbs de Angola; Agencia General de Ultramar: 1951 ,Martin, J. V.
  • Curiosities in Proverbs; New York and London: G. P. Putnam's Sons, 1916 - Marvin, Dwight Edwards
  • Proverbes pelende (Rep. du Zaire) / Matadiwamba Kam; Publisher/Date: Bandundu, Rep. du Zaire : Ceeba, c1996 - Matadiwamba Kamba Mutu, 1943
  • Proverbi Detti e Massime Corse - Corsica; Paris: 1867,Mattei, A.
  • Proverbes Kurdes; Paris: 1937,Maugrierite, L.P.
  • Eikonograph emenes paroimies; Lemesos: Litho Omega, Ltd.: 1997 - Maurogenes, Antreas Kostas
  • Scandinavian Proverbs, Penfield, 1985 -- Scottish Proverbs, Penfield, 1987 - McDonald, J.J.
  • The Complete Book of Practical Proverbs; Tyndale House: 1996,McLellan, V.
  • Proverbes arabes: Le Caire, 1948 - Meibohm, A. De
  • A Dictionary of American Proverbs; NY Oxford Univ. Press: 1992,Mieder, W.
  • Howl Like a Fowl; New England Press - Shelburne, Vermont: 1993 - Mieder, W.
  • Dictionary of 1000 Italian Proverbs; Hippocrene Books, NY: 1996 - Mertvago, Peter
  • Proverbes et dictons du Maroc Lunay; Paris: 1987,Messaoudi, L.
  • Songye, livre des proverbes / Muepu Mibanga; Editions Bouwa, Zaire: 1988 - Mibanga, Muepu
  • Love: Proverbs of the Heart; Shelburne, Vt.: The New England Press, 1989 - Mieder, Wolfgang
  • "Yes we can",Barack Obama's proverbial rhetoric. Publisher:Peter Lang ,NY NY.2009 - Mieder, Wolfgang
  • Modern Danish Poems. Copenhagen, Denmark: Høst & Søn, 1949 - Mogensen, Knud K. (ed.)
  • Proverbs of the Basotho; Publisher: Ibadan : Daystar : Sefer, 1997 - Mokitimi, Makali Isabella
  • Choix de proverbes de l'Islam: Paris, 1933 - Montet, E.L.
  • Choix de Proverbes, Dictons, Maximes et l'Islam; Paris, G. P. Maisonneuse - Montet, Edouard Louis
  • Dictionnaire des proverbes et dictons - le Robert des Usuels: 1993,Montreynaud F., Pierron A. Suzzani F.
  • Ensenanzas de la primavera ancestral / z; Chile: 1990,Mora Penroz, Ziley
  • Adagiario Brasileiro; Belo Hozonte; Rio de Janeiro: 1987,Mota, Leonardo
  • Proverbs Argentine; Buenos Aires, Imprenta de la Universidad - Moya, Ismael
  • Tonga Proverbs = Tusimpi / lyak; edited by the Tonga Language Cultural Organization (TOLACO) and Dickson Mundi; Harare, Zimbabwe : Silviera (i.e.) Silveira House - Mumpande, Isaac
  • Maori Sayings and Proverbs; Viking Sevenseas: 1990,Murdock, Riley
  • Proverbs and Popular Maximes in Mauritaina; Nouakchott: 1990,Musa Wuld, Ibnu
  • Dictionnaire des proverbes africains, 1992 - Mwamba, Cabakulu
  • Mehmed Bey Kapetanovic Ljubusak - Bosnia; Sarajevo: 2003,Narodno, Blago
  • Popular Proverbs in Kuwait and Arabic Gulf; Edit: Dat Salasil - Kuwait: 1989,Nejjar, Mohamed Rajab
  • Paroles d'hier et d'aujourd'hui : ainsi parlaient nos ancetres, 1995 - Nelli, Djimtola
  • 500 Proverbs (Haya) : methali, emigani; Publisher/Date: Nairobi: East African Literature Bureau (Kenya) 1978 - Nester, Hellen Byera
  • A Dictionary of Igbo Names, Cultures and Proberbs; Pub.: Wasington : University Press of America, 1978 - Njoku, John E. Eberegbulam
  • Belarusi a Prykazki, Frazealahizmy; Minsk: 2004 - Nkouski, A.
  • A Dictionary of Quotations and Proverbs About Cats and Dogs; McFarland & Co., Jefferson, NC: 2000 - Nowlan, P. & Nowlan, G.
  • Zulu Proverbs; Johannesburg : Witwatersrand University Press, 1954 - Nyembezi, C. L. Sibusiso
  • Recueil de proverbes et devinettes, 1990. Tomel - Odun, K. Dieudonne
  • Japanese Proverbs and Proverbial Phrases (Tokyo: Japan Travel Bureau, 1960 - Okada, Rokuo
  • 1001 Popular Enuani Maxims & Proverbs; Pub.: Marina, Lagos : Max Henrie & Associates, 1995 - Okwechime, Chudi
  • Wisdom of Maasai;1974 (Nairobi) : Transafrica - Eneno oo lMaasai ,Ol'Oloisolo Massek, A. & Sidai, J. O.
  • Ispanski Poslovitsi; 1993 Sofia Univ. Izd-vo Sv. Kliment Okhri I Izkustvo - Omainikov, Zakhari
  • Japanese Proverbs (S.I. s.n, 1893) - Ota, Masayoshi
  • Proverbes et Maximes Populaires Mauritaniens; Coedition: CNCPCP/IPN, Nouakchott, Mauritania - Ould Ahmed Salem, Sidi Ahmed
  • European Proverbs in 55 Languages with Equivalents in Arabic, Persian, Sauskrit, Chinese, Japanese; Veszpren: 1997 - Paczolay, G.
  • Swahili: Language Handbook, Washington, 1967 - Palome, Edgar C.
  • Les Proverbes du peuple Gen-Gbe; Lome: 1985,Pazzi, R.
  • A Dictionary of Colorful Italian Idioms, New York: George Brazilller, 1965 - Pekelis, Carla
  • Ndebele proverbs and other sayings; Publisher: Gwelo : Mambo Press, 1977 - Pelling, J.N.
  • Refranero Zoologico Popular; Leon, Nicaragua: 1967 - Pena Hernandez, Enrique
  • Tag Ordet, Citat - og idebog for talera i lyst og nod. Copenhagen, Denmark: Host & Sons Forlag, 1971 - Petersen, Hans
  • Album de Caricaturas : phrases e anexins de lingua Portugeza / com um prefacio por Julio Casar Machado; Portugal: 1994,Pinheiro, Rafael Bordalo
  • Sechuana proverbs with literal translations and the European equivalents - by Solomon T. Plaatje; Publisher/Date: London: K. Paul, Trench, Trubner & Co., 1916 - Plaatje, Sol. T. (Solomon Tshekisho)
  • Debauched Proverbs; Powell Brant, Tampa: 1979 - Powell, Brant
  • African American Proverbs; Univ. Press of Mississippi, 1996 - Prahlad, Sw. Anand
  • Proverbes Haitiens Illustres; Ottawa: 1985,Preval, Gnerdy
  • Onide de la Sagesse Africaine, L'Harmattan: 1999 - Prevost, Lilione & Barabe Laye
  • Soktam Kosa Songo Sajon Seoul; Korea: 1994,Pyong-mun, Yi
  • Popular Palestinian Proverbs - Dai El Adin; Damas: 1995,Qadih, F.
  • African American Wisdom; Philadelphia, PA: 2003 - Quinn, E.
  • Even Monkeys Fall Out of Trees: John Naka's Collection of Japanese Proverbs (Laguna Beach: Nippon Art Forums, 1987) - Ragle, Nina Shire
  • 3000 Proverbes du Gabon - Versailles, les classiques Africains; 1993 - Raponda, W.
  • Irish Proverbs; Real Ireland Design: 1989,Reynolds, Joe
  • Proverbs, English, French, Dutch, Italian and Spanish All Englished, London: Simon Mi'der, 1659 - Richards, Nathanael (N.R. Gent)
  • Sentences, Maximes et proverbes manthchou Maison neuve; Paris: 1878 - Rochet, L.
  • Sagesse Kirundi: Proverbes et Dictons; Tervuren, Belgique: 1961 - Rodegem, F.
  • Refranero dominicano; 1950 Roma, Stab. Tip. G. Menaglia - Rodriquez Demorizi, Emilio
  • Spanish Proverbs; U.P.A. 1984,Rovira, Luis Isola
  • The MABRAS Book of Over 1,600 Malay Proverbs; Mabras: 1992,Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Malaysian Branch
  • Les Animaux dans les proverbes, Ducrocq editeur, Paris, 2 vol. - Rozan, Charles
  • Treasury of czech Love Poems; Hippocrene Books: 1998,Rydlo, M.
  • As the Arabs Say…, Publisher: Sabbagh Management Corporation, Washington, DC 20016 - Sabbagh, Isa Khalil
  • Langages non conventionnels a Madagascar : argot de et proverbes gaillards / Clement Sambo; preface J. Gueunier; Publisher: Paris : Karthala : INALCO, 2001 - Sambo, Clement
  • Diccionario de refranes populares cubano; Ediciones Universal; Miami, FL: 2000 - Sanchez-Boudy, Jose
  • Diccionario de refranes, adagios, modismos, proverbios, locuciones y frases proverbiales de la lengua Espanola. Malaga H. - Sbarbi, J. Maria
  • A Collection of Chinese Proverbs; NY: 1964,Scarborough, W.
  • Let Sleeping Dogs Lie and Other Proverbs World; Hauppange, NY: 1997 - Scheffler, A.
  • African Proverbs and Sayings on Women; Johanesburg: 1992 ,Schippe, Minieke
  • Proverbial Expresssions of the Samoans; Wellington Polynesian Society: 1965,Schultz, E.
  • Dizionario dei Proverbi Italiani; Milano, Pizzoli: 1991 - Schwamenthal, R.
  • Proverbs Wisdom for All Ages, Quality, 1978 - Seals, T.L.
  • Dizionario Dei Proverbi; Milano: 1984,Selene, Annarosa
  • Afghan Jokes and Proverb; Vantage Press, New York: 1991 - Seraj, Mohammed Aziz
  • Pocas palabras bastan - Centro cultural Traditional; Salamanca: 2002,Sevilla, J. & Cantera, Jesus
  • Azerbaijani Proverbs, (1995), Indiana: Indiana University - Shahyar, Daneshgar
  • The Sharpening of Wisdom: Old Testament Proverbs: Translation - Pretoria - S. Africa: 1992,Shneider, T.R.
  • Our rich heritage : Bukusu proverbs / (Andrea Sifuna) Nairobi, Kenya : Brothers of our Lady, Mother of Me 2003 - Sifuna, Andrea
  • Songs Beyond the Kalevala, Transformations of Oral Poetry. Helsinki, Finland: SKS, 1994 - Siikala, Anna-Leena & Vakimo, Sinikka
  • The Concise Oxford Dictionary of Proverbs, New York: Oxford University Press, 1982 - Simpson, J.A.
  • Proverbes croates: Sibenik, 1909 - Skarpa, V.J.
  • Qisqasha Uzbekcha - Rusha Magol - Matallar Lughati; Tackeut: 1993,Sodigova, M.
  • Proverbes Dagara L'Harmattan; Paris: 1992,Some, P. A.
  • The Proverbs of Alfred; Studied in the Recently Discovered Maidstone Manuscript; Haskell House Publishers, NY: 1970 - South, Helen Pennock
  • A Dictionary of 1000 American Expressions - 1977,Spears A. Richardo
  • Japanese Proverbs and Pictures (Tokyo and Chicago: H. Hattori, 1910) (shin) - Starr, Fredrick F.
  • The MacMillan Book of Proverbs, Maxisms and Famous Quotes; NY: 1965 - Stevensen, B.
  • No Wisdom Like Proverbs: English & La Proverbial Phrases; R-ig-a: Zvaigzne ABC: 1994,Strauhmane, Gunta
  • les Suedois et leurs proverbes: Stockholm, 1926 - Strom, F.
  • Svenska Ordspråk. Stockholm, Sweden: Albert Bonniers Förlag, 1929 - Ström, Fredrik (ed.)
  • Zambian Proverbs; Publisher: Lusaka : ZPC Publications : Multimedia, 1993 - Sumbwa, Nyambe
  • As the Saying Goes; NY University of Que: 1981,Sun, Chia-chun
  • Have Fun With Thai Proverbs; 1999,Surintatip, Duangtip Somnapan
  • Kotowaza no Izumi: Nichi-Ei-Doku-Futsu hikaku taisho (Tokyo: Hokuseido Press, 1981) - Takashima, Taiji
  • A Disctionary of American Proverbs and Proverbial Phrases; Massachusetts: 1958,Taylor, Archer
  • Contes du Larhalle : Suivis d'un recueil de proverbes et devises du pays mossi / Yamba Tiendrebeogo; red presentes par Robert Pageard; Publisher: Ouagadougou : Chez l'auteur, 1963 - Tiendrebeogo, Y.,
  • Poetika Tadzhikskikh Marodnykh Poslovit; Dushambe, Tajikistan: 1967 - Tilavov, B.
  • Popular Proverbs Merkaz Al Ahram - Cairo: 1986,Timor Bachra, Ahmed
  • Random House Dictionary of Popular Proverbs; NY: 1996,Titelman, G.
  • English -Georgian Proverbs and Sayings; Pub. House Ganatleba: 1973,Torondzadze, D.
  • Popular Proverbs Qatari - Al Dawhah - Dar Tagafa: 1985,Turaykim, A.S.
  • Proverbs and Folklore of Kumaun and Garhwal, Publisher: Indira Ghandi National Center for Arts-2003, Central Vista Mes Jampath, New Dehli 11001 - Uporeti, Pandit Granga Dalt
  • Katamutu - Anecdotes from Islam; Kolamba: 1978,Uvayis, Haj M.
  • Muslim Itikasayen Pasamusu Siddh Srilanka; Kolamba: 1978,Uvayis, Haj Mahamed
  • Proverbs, Vietnamese; On Nau Nguyen: 199?,Van Gnoc
  • Welsh Proverbs, Gale Research Company, Book Tower, Detroit, 1969 - Vaughan, Henry Halford
  • Welsh Proverbs, Kegan Paul, Trench & Co., London 1889 - Vaughan, M.A., Henry Halford
  • Proverbs sur l'ane (occitan-francais), Espalion: Musee Joseph Vaylet, 1987 - Vaylet, Joseph
  • La Sagesse des Nations, Club des Librairies de France 1959 - Vervin, Claire
  • Le Livre de la sagesse malgache, proverbes, dictons, sentences, expressions figurees et curieuses; Guy de Meritens; Publisher: Paris, Editions Maritimes et d'Outre-mer, 1967 - Veyrieres, Paul de, 1869-1952
  • Tu dien Thauh Ngu, Ca Dao Vietnam; Bien Hoa: 1995,Viet Churong
  • Aphorisms; Ariadne Press, Riverside; 1994 - Von Ebner-Eschenbach, Marie
  • Proverbes Kenga, Banaama, Lwanga: 1977 - Waayna, S.
  • Luganda proverbs / Ferdinand Walser; Publisher/Date: Berlin : Reimer, c1982 - Walser, Ferdinand, 1891-1980
  • Jamaican Sayings : with notes on folklore, aesthetics & social control; A&M University Press; Tallahassee, FL: 1991 - Watson, G. Llewellyn
  • G.C. Merriam Co.; Spingfield, MA, 1977,Webster's New Collegiate Dictionary
  • Yiddish Proverbs and Proverbial Expressions, New York: 1944 - Weingarten, Joseph A.
  • A Collection of Proverbs From All Nations; London Acorn Press: 1979,Weissenborn, H.
  • Proverbial Sayings; Harvard University: 1989,Whiting, B.
  • Malay Proverbs; London, Murray: 1950 - Winstedt, R.
  • 1001 Proverbs from Tunisia; Washington,DC, Three Continents Press - Yetiv, Isaac
  • Creole Proverbs of Belize; Belize City: 1988,Young, Colville
  • Popular Heritage; Saudi Arabia,Zahrani, A.
  • Proverbs from Baghdad; Kuwait: 1976,Zalzalah, M. S.
  • From An Anthology of Bengali Proverbs and Bachans; Published by Bangla Academy, Dhaka 1000, April 2003 - Zamir, Muhammad
  • Proverbes Roumains; 1895,Zanne, J.A.
  • Karzak Atasozleri; Ankara, 1995 - Zeynes, Ismail & Gumus, Muhittin
  • Slovenski Pregovori in Peki; Yubljana: 2001,Zorecj, M.
  • The Soul Would Have No Rainbow If The Eyes Had No Tears; Simon & Schuster, New York 1994 - Zoua, Guy A.
  • Select English and Arabic Sayings, Palestine: National Press, 1939 - Zureik, Tewfik
  • QUOTATIONS

    • Alvarado, Leopoldo Cordero,: Diccionario de 6700 Maximas, Refranes, Citas, Expresiones y Aforismos, Ecuador
    • Anderson, Peggy, :Great Quotes from Great Leaders
    • Browning, D. C.: Every Man's Dictionary of Quotations and Proverbs; London, Dent: 1951
    • Henry, Lewis C.: Best Quotations for All Occasions; Ballantines Books, N.Y., 1986
    • Nowlan, P. & Nowlan, G. A, : Dictionary of Quotations and Proverbs About Cats and Dogs; McFarland & Co., Jefferson, NC: 2000
    • Omuabor, Victor,: A dictionary of African quotations, 1994
    • Pocket Books, :The Pocket Book of Quotations; Pocket Books, New York, NY 10020; 1942
    • Reader's Digest, :Quotable Quotes; Pleasantville, NY, 1997

About Zoology

  • Alderton, D.:The Cat 1983
  • Barrett, P. & Bateson, :The Development of play in Cats: 1978
  • Beadle, Muriel, :The Cat, History, Biology and behavior – 1977
  • Beck, A.M.: Animals in the City: 1983
  • Bond, S.A : Hundred and One Uses of a Dead Cat – 1981
  • Budiansky, Stephen, :La Verdad Sobre Los Perros
  • Corer, Stanley, :The Intelligence of Dogs – 1994
  • Dodman, Dr. Nicholas, :The Cat Cried for Help – 1997
  • Dodman, Nicholas, :The dog Who Loved Too Much
  • Drimmer, Frederick, :The Animal Kingdom, 3 vols.; New York, 1954
  • Fogle, Bruce, :Los Perros Hablan Sobre Sus duenos
  • Fogle, Dr. Bruce, :Conozca a su Gato
  • Garber, Majorie, :Dog love – 1996
  • Hubbard, C.L.B.: Working Dogs of the World; London: 1947
  • Ibn Al Marzuban, :The Superiority of Dog – 1978
  • Leyhansen, P. Cat behavior:  The Predatory and Social behavior of Domestic and Wild Cats: 1979
  • Martin, P.:The 4 Whys and Wherefores of Play in Cats: 1984
  • Parcal, M. :Structure et Dynamique de la Population du Chat Haret de l'Archipel du Kergueleu; 1980
  • Saint Hilaire,: Le Chat
  • Scott, J.P. :The Domestic Dog:   A Case of Multiple Identities; 1980
  • Serpell, J. P.: The Personality of the Dog and its Influence on the Pet-owner Bond; 1983
  • Todd, N.B.: Cats and Commerce; 1977
  • Turner, Dennis C. / Patrick, : The Domestic Cat. Bateson
  • Zeuner, F.E.A, :History of Domesticated Animals; New York: 1964

Return to top